SanDisk Manufacturer's Retail Products Limited Warranty Europe, Middle East Africa (EMEA)

 

 

 

 PDF | Warranty Periods | Support

SanDisk warrants to the end user, that this product, excluding content and or software supplied with or on the product, will be free from material defects in manufacture, will conform to SanDisk's published product specifications and be fit for normal use during the Warranty Period specified in the table commencing on the date of purchase provided that the product is legally placed on the market.

To make a warranty claim please contact SanDisk at the telephone number in the table or support@SanDisk.com within the Warranty Period and provide proof of purchase (showing date and place of purchase and name of the reseller) and product name, type and number. You may return the product after first obtaining a Return Material Authorization number and following any other guidelines listed. For further information see www.sandisk.com and select "support".

SanDisk may repair this product or provide you with an equivalent product; and if unable to repair or replace the product, will refund the purchase price. SanDisk will not be liable for indirect or consequential damage (including loss of data), or for damage caused by improper use (including use in an incompatible device and use not in accordance with the instructions), or by improper installation, unprofessional repair, modification or accident. This constitutes SanDisk's entire liability which will never exceed the price you paid for it, plus the necessary costs you made for the warranty claim. SanDisk products must not be used in applications where failure could threaten injury or life, such as life support systems.

National laws may grant you other rights that are not affected by this warranty.

Ireland (IE): This warranty does not exclude or limit in any way liability for death or personal injury.

Warrantor

 

 

Arabic 
ضمان مصنع سانديسك في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا

 

 PDF | مدة الضمان (بالأعوام) | العنوان المحلي لإعادة المنتجات

تضمن شركة سانديسك للمستخدمين النهائيين أن هذا المنتج خالي من أية عيوب أساسية في التصنيع، باستثناء المحتويات و/أو البرمجيات المرفقة بالمنتج أو الملحقة به، وأنه مطابق لمواصفات منتج سانديسك المعلن عنها وأنه ملائم للاستخدام العادي خلال مدة الضمان المحددة في الجدول والتي تبدأ اعتباراً من تاريخ الشراء بشرط أن يكون المنتج مطروح في الأسواق بشكل قانوني .

تقديم مطالبة بموجب هذا الضمان، يرجى الاتصال بشركة سانديسك على رقم الهاتف المبين في الجدول أو على عنوان البريد الالكتروني support@SanDisk.com خلال مدة الضمان وتقديم إيصال الشراء (الذي يبين تاريخ ومكان الشراء واسم البائع) واسم المنتج ونوعه ورقمه. ويجوز للمستخدم إرجاع المنتج لكن فقط بعد الحصول على رقم تصريح مواد مرتجعة (Return Material Authorisation)) وبعد إتباع أية تعليمات أخرى منصوص عليها. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الالكتروني www.SanDisk.comوالدخول على الرابط "support".

قد تقوم سانديسك بإصلاح هذا المنتج أو إستبداله بمنتج معادل له أو إعادة قيمة المنتج بسعر الشراء إذا تعذر إصلاح المنتج أو تقديم منتج بديل له. لن تتحمل سانديسك مسؤولية الضرر غير المباشر أو التبعي (بما في ذلك خسارة البيانات) أو الضرر الذي يحدث بسبب الاستخدام غير السليم (بما في ذلك استخدام الأجهزة غير المتوافقة والاستخدام بمخالفة التعليمات) أو التركيب الخاطئ أو التصليح غير التخصصي أو التعديل أو الحوادث. ويشكل ذلك الحد الأقصى لمسؤولية سانديسك والتي لن تتعدى مسؤوليتها عن السعر الذي دفعه المستخدم للحصول على المنتج زائد التكاليف اللازمة التي دفعها المستخدم لتقديم المطالبة بموجب الضمان.

يحظر استخدم منتجات سانديسك في التطبيقات التي قد يؤدي تعطلها إلى الإصابة أو تهديد الحياة مثل أجهزة دعم الحياة

قد تمنحك القانونين السارية في بلد معين حقوقاً إضافية لا تتأثر بهذا الضمان

الضامن

 

 

Bulgarian / Български
Гаранция производител на SanDisk (Европа, Близкия Изток и Африка (ЕБИА))

 

 PDF | Гаранционен срок | поддръжка

SanDisk гарантира на крайният потребител на този продукт, че с изключение на съдържанието и или софтуера, доставени с или върху продукта, същият няма съществени недостатъци в производствено отношение и съответства на публикуваните от SanDisk продуктови параметри и е годен за обичайна употреба през посочения в таблицата Гаранционен срок, започващ от датата на закупуване на продукта, при условие, че същият е бил пуснат на пазара при спазване на законните изисквания.

За да предявите Вашите права по тази гаранция в рамките на Гаранционния срок, моля свържете се с SanDisk чрез посочения в таблицата телефонен номер или на e-mail адрес: support@SanDisk.com, като представите доказателство за покупката (указващо датата и мястото на продажба и името на продавача) и посочите наименованието, вида и номера на продукта. Можете да върнете продукта, след като първо сте получили номер Оторизиращ връщането на материал и като следвате други посочени указания. Допълнителна информация ще намерите на www.sandisk.com, където трябва да изберете "support" (поддръжка).

SanDisk може да поправи този продукт или да го замени с еквивалентен продукт; ако не може да поправи или замени продукта, ще възстанови платената от Вас покупна цена. SanDisk не носи отговорност за косвени и последващи вреди (включитело загуба на данни), или за вреди, причинени поради неправилна употреба (включително употреба в несъвместимо устройство и употреба не в съответствие с инструкциите), или поради неправилна инсталация, непрофесионална поправка, изменение или случайно събитие. Посоченото изчерпва отговорността на SanDisk, която няма да надвишава заплатената от Вас цена и необходимите разходи,направени от Вас във връзка с рекламацията по тази гаранция. Продуктите на SanDisk не трябва да се използват в приложения, където неправилното функциониране застрашава здравето или живота, като например при животоподдържащи системи.

Вашето национално законодателство може да Ви гарантира и други права, които не са засегнати от тази гаранция.

Гарант

 

 

Czech / česky
SanDisk odpovědnost výrobce za vady pro Evropu, Střední Východ a Afriku

 

 PDF | Záruční doba | podpora

SanDisk zaruÿuje koncovému uÿivateli, ÿe tento výrobek vyjma jeho obsahu a / nebo softwaru, dodávaného spolu s tímto výrobkem nebo na nÿm, nebude obsahovat faktické výrobní vady, ÿe odpovídá popisu výrobku zveÿejnÿnému spoleÿností SanDisk a je zpÿsobilý k obvyklému uÿívání bÿhem záruÿní doby uvedené v tabulce poÿínající dnem koupÿ, za podmínky, ÿe byl výrobek uveden na trh legálnÿ.

K uplatnÿní záruky prosím kontaktujte bÿhem záruÿní doby SanDisk na telefonním ÿísle uvedeném v tabulce nebo nasupport@SanDisk.com a pÿedloÿte doklad o koupi (obsahující datum a místo koupÿ a jméno prodejce) a název výrobku, druh a ÿíslo. Vrátit výrobek mÿÿete po obdrÿení ÿísla pro vrácení zboÿí (Return Material Authorization number) a pÿi dodrÿení dalších uvedených pokynÿ. Pro bliÿší pokyny viz www.sandisk.com odkaz "support".

SanDisk mÿÿe provést opravu tohoto výrobku nebo Vám poskytnout výrobek ekvivalentní; v pÿípadÿ, ÿe nebude moÿná oprava nebo poskytnutí náhradního výrobku, vrátí SanDisk kupní cenu. SanDisk neodpovídá za nepÿímou nebo následnou škodu (vÿetnÿ ztráty dat), nebo za škodu zpÿsobenou nesprávným pouÿitím (vÿetnÿ pouÿitím v nekompatibilním zaÿízení a pouÿitím, jeÿ není v souladu s návodem na pouÿití) nebo nesprávnou instalací, neprofesionální opravou, úpravou ÿi náhodným poškozením. Výše uvedené zakládá odpovÿdnost SanDisku za vady, která je omezena výší ceny, jiÿ jste za výrobek zaplatili, navýšené o nezbytné náklady na uplatnÿní záruky. Výrobky SanDisk nesmÿjí být pouÿívány v zaÿízeních, jejichÿ selhání mÿÿe zpÿsobit ohroÿení zdraví nebo ÿivota jako napÿíklad v zaÿízeních pro podporu ÿivotních funkcí.

Národní zákony Vám poskytují další práva, která nejsou touto zárukou dotÿena.

Poskytovatel záruky

 

 

Danish/Dansk
SanDisk Producentgaranti i Europa, Mellemøsten og Afrika (EMEA)

 

 PDF | garantiperiode | støtte

SanDisk garanterer køberen af dette produkt, at det vil være uden fabrikationsfejl, at det vil være i overensstemmelse med SanDisk's offentliggjorte produktspecifikationer, og at det vil være tilpasset normal brug i garantiperioden specificeret i skemaet. Garantien gælder fra købsdatoen under forudsætning af, at produktet er solgt lovligt på markedet. Undtaget fra garantien er indhold og/eller software leveret med eller på produktet.

For at gøre krav på garantien skal du kontakte SanDisk på telefonnummeret nævnt i skemaet eller via support@SanDisk.comindenfor garantiperioden. Købsbevis med købsdato og sted og navn på forhandler, produktnavn, type og nummer skal kunne fremvises. Produktet kan returneres, når du har anskaffet et "Return Material Authorization" (RMA)-nummer og fulgt de gældende retningslinjer. For yderligere information, se www.sandisk.com og vælg "support".

SanDisk har mulighed for at reparere produktet eller erstatte det med et tilsvarende produkt; og hvis dette ikke er muligt, at refundere købsprisen. SanDisk kan ikke holdes ansvarlig for indirekte eller efterfølgende skader (inklusive tab af data) eller for skade forårsaget ved fejlagtig brug (herunder brug i et inkompatibelt produkt og brug som ikke er i overensstemmelse med vejledningen) eller ved ukorrekt installation, uprofessionel reparation, ændringer af produktet eller ved ulykke. Dette udgør SanDisk's fulde erstatningsansvar, som aldrig kan overstige købsprisen inklusiv de nødvendige omkostninger opstået i forbindelse med fremsættelsen af garantikravet. SanDisk's produkter må ikke bruges i applikationer, hvor opståede fejl kan medføre skade, ulykke eller tab af liv, såsom i respiratorer.

National lovgivning kan give dig yderligere rettigheder, som ikke er berørt af denne garanti.

Garantigiver

 

 

Dutch/Nederlands
SanDisk fabrieksgarantie voor Europa, Midden-Oosten en Afrika (EMEA)

 

 PDF | Garantietermijn | ondersteuning

SanDisk garandeert de eindgebruiker dat dit product, met uitzondering van de data en de software die bij of in het product geleverd worden, zonder materiaalfouten is, dat het conform de gepubliceerde productspecificaties van SanDisk is, en geschikt is voor normaal gebruik gedurende de in de tabel garantieperiode, welke aanvangt op de dag van de verkoop op voorwaarde dat het product op een legale manier op de markt is gebracht.

Om aanspraak te maken op de garantie, dient u binnen de garantieperiode contact op te nemen met SanDisk via telefoonnummer in de tabel of via support@SanDisk.com onder overlegging van het aankoopbewijs (waarop de datum en de plaats van aankoop en de naam van de verkoper staat) en de productnaam, type en nummer. U kunt het product terugzenden nadat u een nummer hebt ontvangen dat u toestemming geeft om het materiaal terug te zenden, en nadat u aan de overige genoemde richtlijnen, heeft voldaan. Voor verdere informatie, zie www.sandisk.com en selecteer "support".

SanDisk kan het product repareren, een vergelijkbaar product aanbieden of, indien reparatie of vervanging van het product niet mogelijk is, de verkoopprijs vergoeden. SanDisk is niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade (met inbegrip van verlies van data) of voor schade die het gevolg is van incorrect gebruik (inclusief gebruik in een incompatibel apparaat en gebruik dat niet in overeenstemming is met de gebruiksaanwijzing) of bij onjuiste installatie, onprofessionele reparaties, wijzigingen of een ongeval. De aansprakelijkheid van SanDisk is beperkt tot de prijs die u betaald heeft, vermeerderd met de noodzakelijke kosten die u gemaakt heeft om aanspraak te maken op deze garantie. De producten van SanDisk mogen niet gebruikt worden in applicaties waarbij fouten kunnen leiden tot verwonding of een gevaar voor de gezondheid kunnen opleveren, zoals systemen voor het (kunstmatig) instandhouden van vitale functies.

Deze garantie laat andere rechten die u op grond van nationaal recht heeft onverlet.

Garantiegever

 

 

Estonian / Eesti keel 
SanDisk tootja garantii (Euroopas, Kesk-Idas ja Aafrikas (EMEA))

 

 PDF | Garantiitähtaeg | abi

SanDisk garanteerib lõpptarbijale, et tootel, väljaarvatud selles sisalduv ja/või tarkvara mis kaasneb tootega, ei esine valmistaja poolseid puudusi ja vastab SanDisk'i poolt välja töötatud toodete spetsifikatsioonile ning õige kasutamise korral on kasutamiskõlblik kogu tabelis toodud garantiiperioodi vältel, mis algab toote omandamise päevast, juhul kui toode on seaduslikult müügil.

Garantiinõude esitamiseks garantiiperioodi jooksul, palun võtta ühendust SanDisk'iga tabelis toodud telefoninumbril või esitada e-posti aadressile support@SanDisk.com koos toote ostmist tõendava dokumendiga (kust nähtub ostu kuupäev, koht ja edasimüüja andmed) ning toote nime, mudeli ja numbriga. Toote võib tagastada peale Tagastatava Materjali Identifitseerimisnumbri saamist järgides kõiki teisi lisatud juhiseid. Täiendava informatsiooni saamiseks vaata kodulehekülge www.sandisk.com ja vali "support"..

SanDisk'il on õigus toodet parandada või asendada võrdväärse tootega; toote parandamise või asendamise võimatusega tagastada toote ostuhind. SanDisk ei vastuta toote kaudse või tegevusest tuleneva kahju (sealhulgas andmete kadumine) või kahju eest, mis tekib ebaõige kasutamise (kaasa arvatud toote mittesobilik või instruktsioone eirav kasutamine) ja paigaldamise ning ebaprofessionaalse parandamise, modifikatsiooni või õnnetuse tagajärjel. Eelnev sätestab SanDisk'i kogu vastutuse, mis ei ole kunagi suurem kui toote ostuhind pluss vajalikud kulutused, mis on tehtud garantiinõude esitamiseks. SanDisk'i tooteid ei tohi kasutada seadmetes, kus rike võib tekitada vigastusi või olla ohtlik elule, nagu näiteks elu alalhoidvad süsteemid.

Siseriiklik seadusandlus võib anda täiendavaid õigusi, mis ei ole reguleeritud selles garantiikirjas.

Garantiiandja

 

 

Finnish / suomi 
SanDisk valmistajan takuu (Eurooppa, Lähi-itä & Afrikka)

 

 PDF | takuuaika | tuki

SanDisk takaa loppukäyttäjälle, että tämä tuote, lukuun ottamatta sisältöä tai tuotteessa olevaa tai sen kanssa toimitettua ohjelmistoa, on valmistettu virheettömästi, on SanDiskin julkistettujen tuotemäärittelyjen mukainen ja soveltuu normaaliin käyttöön taulukossa määriteltynä takuuaikana, joka alkaa ostopäivästä edellyttäen, että tuote on saatettu markkinoille laillisesti.

Tehdäksesi takuuilmoituksen ota ystävällisesti yhteyttä SanDiskiin joko taulukossa mainittuun puhelinnumeroon tai osoitteeseensupport@SanDisk.com takuuajan sisällä ja toimita ostotosite (, joka osoittaa ostopäivän ja -paikan sekä jälleenmyyjän nimen) sekä tuotenimi, -tyyppi ja -numero. Voit palauttaa tuotteen saatuasi tuotteen palautusnumeron ja noudatettuasi muita mainittuja ohjeita. Lisätietoja saat osoitteesta www.sandisk.com valitsemalla kohdan "support".

SanDisk voi korjata tämän tuotteen, antaa sinulle vastaavan tuotteen tai, mikäli tuote on mahdoton korjata tai korvata, palauttaa ostohinnan. SanDisk ei vastaa epäsuorista tai välillisistä vahingoista (mukaan lukien tietojen menetyksen) tai tuotteen väärinkäytöstä aiheutuneista vahingoista (mukaan lukien käytön yhteensopimattomassa tuotteessa ja ohjeiden vastaisen käytön) tai vääränlaisesta asennuksesta, epäammattimaisesta korjaamisesta, muokkaamisesta tai tapaturmasta. Tämä muodostaa SanDiskin koko vastuun, joka ei milloinkaan ylitä tuotteesta maksamaasi hintaa, lisättynä takuuilmoituksen tekemisestä aiheutuneilla tarpeellisilla kuluillasi. SanDisk-tuotteita ei saa käyttää sovelluksissa, joissa toimintahäiriö saattaisi aiheuttaa loukkaantumisen tai vaarantaa hengen, kuten elämää ylläpitävissä laitteistoissa.

Kansallinen lainsäädäntö voi taata sinulle muita oikeuksia, joihin tällä takuulla ei ole vaikutusta.

Takuunantaja

 

 

French / Français 
Garantie Fabriquant SanDisk pour l'Europe, le Moyen Orient et l'Afrique

 

 PDF | Période de garantie | Support

SanDisk garantit à l'utilisateur final que ce produit, à l'exception du contenu et des programmes fournis sur ou avec le produit, est exempt de défaut significatif de fabrication, est conforme aux spécifications du produit publiées par SanDisk et est adapté à un usage normal pendant la Période de Garantie spécifiée dans le tableau et débutant au jour d'achat sous réserve que le produit ait été légalement mis sur le marché.

Pour formuler une demande en garantie, veuillez contacter SanDisk au numéro de téléphone dans le tableau ou à l'adressesupport@SanDisk.com durant la Période de Garantie en fournissant une preuve d'achat (montrant la date et le lieu d'achat, ainsi que le nom du revendeur), le nom du produit, son type et son numéro de série. Vous pourrez retourner le produit après avoir obtenu au préalable un Numéro d'Autorisation de Retour de Matériel et suivi les autres lignes directrices listées. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à www.sandisk.com et sélectionnez « support ».

SanDisk pourra réparer le produit ou vous fournir un produit équivalant ou, si le produit ne peut être réparé ou remplacé, vous rembourser le prix d'achat. SanDisk ne sera en aucun cas responsable des dommages indirects ou par ricochet (incluant les pertes de données), les dommages causés par un usage impropre (incluant l'usage avec des appareils non compatibles et tout usage non conforme aux instructions), une installation impropre, une réparation par un non professionnel, une modification ou un accident. Cela constitue toute la responsabilité de SanDisk qui ne pourra en aucun cas excéder le prix payé pour le produit, complété des frais nécessaires que vous avez engagés pour formuler la demande en garantie. Les produits SanDisk ne doivent pas être utilisés dans des applications où un dysfonctionnement pourrait causer des blessures ou porter atteinte à la vie, tels que les systèmes de maintien en vie.

SanDisk exclut toute garantie expresse ou légale dans la mesure où une telle exclusion est autorisée par la loi. Si SanDisk ne pourrait se dégager d'une garantie légale au titre de la loi applicable, alors, dans la mesure du possible, la durée de ces garanties légales sera limitée à la durée de la garantie expresse. La durée de garantie d'un produit remplacé correspond à la durée restante de la Période de Garantie de votre produit d'origine.

Les loi nationales, fédérales et locales peuvent vous conférer d'autres droits qui ne sont pas affectés par la présente garantie.

Garant

 

 

German / Deutsch
Herstellergarantie von SanDisk für Europa, Nahost und Afrika

 

 PDF | Garantiezeitraum | Hilfe

SanDisk garantiert dem Endverbraucher, dass dieses Produkt, mit Ausnahme des Inhalts und/oder der mit dem Produkt gelieferten Software, ab Kaufdatum während des in der Tabelle angegeben Garantiezeitraums frei von wesentlichen Herstellungsfehlern sein wird, den von SanDisk veröffentlichten Produktspezifikationen entspricht und für den normalen Gebrauch geeignet sein wird, vorausgesetzt, dass das Produkt legal auf den Markt gebracht worden ist.

Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, setzen Sie sich bitte mit SanDisk unter der in der Tabelle angegebenen Telefonnummer oder unter support@SanDisk.com innerhalb des Garantiezeitraums in Verbindung und geben Sie einen Kaufbeleg (mit Angabe des Kaufdatums und -orts und des Namens des Wiederverkäufers) sowie Produktbezeichnung, -typ und -nummer an. Senden Sie das Produkt erst nach Erhalt einer Warenrücksendenummer und nach Befolgung der weiteren Richtlinien zurück. Für weitere Informationen besuchen Sie www.sandisk.com und wählen Sie den Link "Hilfe".

SanDisk darf dieses Produkt reparieren, durch ein gleichwertiges Produkt ersetzen oder, falls eine Reparatur bzw. der Ersatz durch ein gleichwertiges Produkt nicht möglich ist, Ihnen den Kaufpreis erstatten. SanDisk haftet nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden (einschließlich Datenverlust) oder für Schäden, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch entstehen (einschließlich des Einsatzes in einem nicht kompatiblen Gerät und jeder Anwendung, die den Anweisungen nicht entspricht), oder die durch eine unsachgemäße Installation, unfachmännische Reparatur, Änderung oder durch einen Unfall entstehen. Die Haftung von SanDisk übersteigt in keinem Fall den Originalkaufpreis zuzüglich der notwendigen Kosten für die Geltendmachung des Garantieanspruchs. Die Produkte von SanDisk dürfen nicht in Anwendungen eingesetzt werden, bei denen ein Ausfall zu einer Verletzungs- oder Lebensgefahr führen könnte, wie z. B. lebenserhaltende Systeme.

Weitere, Ihnen nach nationalem Gesetz zustehenden Rechte werden von dieser Garantie nicht berührt.

Garantiegeber

 

 

Greek / Ελληνικά
Εγγύηση της Κατασκευάστριας Εταιρείας SanDisk για Ευρώπη, Μέση Ανατολή και Αφρική

 

 PDF | Περίοδος Εγγύησης | Υποστήριξη

Η SanDisk εγγυάται στον τελικό χρήστη ότι το παρόν προϊόν, εξαιρουμένου του περιεχομένου ή του λογισμικού που χορηγήθηκε με ή επί του προϊόντος, είναι ελεύθερο πραγματικών ελαττωμάτων κατασκευής, είναι σύμφωνο προς τις δημοσιευμένες προδιαγραφές προϊόντων της SanDisk και κατάλληλο για κανονική χρήση κατά την διάρκεια της καθοριζομένης στον πίνακα Περιόδου Εγγυήσεως, που αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς υπό τον όρο ότι το προϊόν έχει νομίμως τεθεί στην αγορά.

Για να προβάλλετε αξιώσεις από την εγγύηση παρακαλούμε επικοινωνήστε με την SanDisk στα τηλέφωνα που είναι στον πίνακα ή στη διεύθυνση support@SanDisk.com εντός της Περιόδου Εγγυήσεως παρέχοντας την απόδειξη αγοράς (αποδεικνύουσα την ημερομηνία και τον τόπο αγοράς και το όνομα του μεταπωλητή) και το όνομα, τον τύπο και τον αριθμό του προϊόντος. Μπορείτε να επιστρέψετε το προϊόν αφού πρωτα αποκτήσετε αριθμό Εξουσιοδότησης Επιστροφής Υλικού και σύμφωνα με κάθε περαιτέρω οδηγίες που αναφέρονται. Για περαιτέρω οδηγίες βλέπετε εις www.sandisk.com και επιλέξετε «Υποστήριξη» (support).

Η SanDisk μπορεί να επιδιορθώσει το παρόν προϊόν ή να σας προμηθεύσει με ένα ίσης αξίας• εάν δεν μπορέσει να επιδιορθώσει ή να αντικαταστήσει το προϊόν τότε θα επιστρέψει το αντίτιμο αγοράς. Η SanDisk δεν ευθύνεται για έμμεση ή παρεπόμενη ζημία (συμπεριλαμβανομένης της απώλειας δεδομένων) ή για ζημία που προκλήθηκε λόγω μη κατάλληλης χρήσης (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης σε μη συμβατή συσκευή και της χρήσης όχι σύμφωνα με τις οδηγίες), ή λόγω μη κατάλληλης εγκατάστασης, επισκευής από μη επαγγελματία, τροποποίησης ή ατυχήματος. Το παρόν αποτελεί την πλήρη ευθύνη της SanDisk, η οποία δεν δύναται ποτέ να υπερβεί το τίμημα που καταβάλατε για το προϊόν πλέον των απαραίτητων εξόδων στα οποία υποβλήθηκατε για την υποβολή της αξίωσης από την εγγύηση. Τα προϊόντα της SanDisk δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές στις οποίες από τυχόν βλάβη απειλείται κίνδυνος τραυματισμού ή ζωής, όπως σε συστήματα υποστήριξης ζωής.

Το εθνικό δίκαιο σας δύναται να σας παρέχει άλλα δικαιώματα τα οποία δεν θίγονται από την παρούσα εγγύηση.

Εγγυητής

 

 

Hungarian / Magyar 
SanDisk gyártói garancia Európára, Közel-keletre és Afrikára

 

 PDF | a garancia időtartama | segítség

A SanDisk garantálja a végfelhasználónak, hogy ez a termék - kivéve a termékkel vagy a terméken szállított tartalmat és vagy szoftvert - mentes a gyártási anyagi hibáktól, megfelel a SanDisk közzétett termékleírásainak és a rendeltetésszerű használatra alkalmas a garancia időtartama alatt, amely a táblázatban kerül pontos meghatározásra, és amely a vásárlás napján kezdődik, feltéve, hogy a termék jogszerűen került forgalomba hozatalra.

Garanciaigény megtételéhez kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot a SanDiskkel a táblázatban megadott telefonszámon vagy asupport@SanDisk.com címen a garancia időtartama alatt, és szolgáltasson bizonyítékot a vásárlásról (amely igazolja a vásárlás helyét és idejét és az eladó nevét), valamint a termék nevéről, típusáról és számáról. A terméket a visszaviteli engedély szám előzetes beszerzését és a vonatkozó iránymutatások betartását követően viheti vissza. További információért kérjük, hogy keresse fel a www.sandisk.com honlapot és válassza a "support" menüpontot.

A SanDisk kijavíthatja a terméket vagy egyenértékű terméket adhat Önnek, illetve - amennyiben a kijavítás és a kicserélés nem lehetséges - visszatéríti a vételárat. A SanDisk nem felel a közvetett vagy a következményes károkért - beleértve az adatvesztést - vagy a helytelen használatból - beleértve a nem kompatibilis eszközben történő használatot és a használati utasításnak nem megfelelő használatot - vagy helytelen installálásból, nem szakszerű javításból, módosításból vagy balesetből eredő károkért. Ez képezi a SanDisk teljes felelősségét, amely soha nem haladja meg az Ön által fizetett vételárat, valamint azokat a szükséges költségeket, amelyek Önnél a garanciaigény megtételével kapcsolatban felmerültek. A SanDisk termékeket tilos olyan eszközökben használni, amelyekben a hiba sérüléssel vagy életveszéllyel járhat, mint például az életsegítő, életmentő rendszerekben.

A nemzeti jog egyéb jogokat is biztosíthat Önnek, amelyeket nem befolyásol ez a garancia.

A garancia nyújtója

 

 

Italian / Italiano SanDisk
Garanzia del Produttore (Europa, Medio Oriente e Africa (EMEA))

 

 PDF | Periodo di G aranzia | supporto

SanDisk garantisce al consumatore finale che questo prodotto, con l'esclusione del contenuto e/o del software fornito con il prodotto o incorporato nello stesso, è esente da difetti di produzione sostanziali ed è conforme alle specifiche tecniche di prodotto pubblicate da SanDisk; garantisce altresì che a decorrere dalla data di acquisto e per tutto il Periodo di Garanzia specificato nella tabella, il prodotto sarà idoneo al proprio normale utilizzo a condizione che lo stesso sia stato messo in commercio legalmente.

Per richiedere un intervento in garanzia è necessario contattare SanDisk al numero telefonico indicato nella tabella ovvero all'indirizzo e-mail support@SanDisk.com entro il Periodo di Garanzia, fornire prova dell'acquisto (con evidenza della data e del luogo dell'acquisto e del nome del rivenditore) e indicare la denominazione, il tipo ed il numero del prodotto. Il prodotto può essere restituito dopo aver ottenuto un numero di Autorizzazione alla Restituzione e nel rispetto delle linee guida rilevanti. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.sandisk.com e selezionare "support".

In caso di operatività della presente garanzia, SanDisk potrà riparare il prodotto o sostituirlo con un prodotto equivalente; nel caso in cui non sia possibile riparare il prodotto o sostituirlo, SanDisk potrà rimborsare il prezzo d'acquisto. SanDisk non sarà responsabile per danni indiretti o perdite conseguenti (inclusa la perdita di dati), o per danni causati da uso improprio del prodotto (incluso l'utilizzo dello stesso con strumenti incompatibili e l'uso diverso da quello indicato nelle istruzioni), o da installazione impropria, riparazione non autorizzata, modifiche o incidenti. La responsabilità di SanDisk ai sensi della presente garanzia non eccederà in nessun caso il prezzo del prodotto, più le spese necessarie per richiedere l'intervento in garanzia. I prodotti SanDisk non devono essere usati in applicazioni il cui malfunzionamento possa causare lesioni o creare pericoli per la vita, quali ad esempio sistemi di assistenza delle funzioni vitali.

La presente garanzia non incide su eventuali altri diritti che la legge riconosce all'acquirente del prodotto.

Garante

 

 

Latvian / Latviešu valoda
SanDisk Ražotāja garantija (Eiropa, Vidējie Austrumi un Āfrika (EMEA reģions))

 

 PDF | Garantijas periods | Support

SanDisk garante pateretajam, ka sis produkts, iznemot saturu un/vai programmaturu, kas piegadata kopa ar produktu vai izmantosanai taja, bus bez butiskiem razosanas defektiem, bus atbilstoss SanDisk publicetajam produkta specifikacijam un bus derigs normalajai lietosanai Garantijas perioda, kas noradits tabula, sakot no pirksanas datuma un ar nosacijumu, ka produkts ir tiesiski pieejams tirgu.

Lai pieteiktu garantijas prasibu, ludzam sazinaties ar SanDisk pa talruna numuru, kas noradits tabula vai pa e-pastusupport@SanDisk.com un iesniegt pirkumu apliecinosus dokumentus (kuros noradita pirkuma vieta un laiks, ka ari talakpardeveja nosaukums), ka ari noradit produkta nosaukumu, veidu un numuru. Jums ir tiesibas atdot produktu atpakal pec Materiala atdosanas autorizacijas numura pieprasisanas un sanemsanas, ka ari ieverojot citus noradijumus. Turpmakajai informacijai ludzam skatitwww.sandisk.com un izveleties "support".

SanDisk var nodrosinat sa produkta remontu vai piedavat Jums lidzvertigu produktu, bet, ja nav iespejams labot produktu vai mainit to, SanDisk atmaksas pirkuma cenu. SanDisk neatbild par netiesiem vai produkta bojajumu izraisitiem turpmakiem zaudejumiem (taja skaita par datu zaudejumiem), vai par zaudejumiem, kas izraisiti, nepareizi lietojot produktu (taja skaita, lietojot ar nesavietojamu aparaturu un neatbilstosi instrukcijam), vai par zaudejumiem, kas radusies nepareizas instalacijas, neprofesionala remonta, produkta izmainu vai nelaimes gadijumu del. Minetie noteikumi ietver visu SanDisk atbildibu, kas nevar parsniegt par produktu samaksato cenu un ar garantijas prasibu saistitas izmaksas. SanDisk produktus nedrikst lietot iekartas, kuras produkta klume var izraisit ievainojumus vai apdraudet dzivibu, piemeram, dzivibas uzturesanas sistemas.

Nacionalie likumi var paredzet jums citas tiesibas, kuras si garantija neietekme.

Garantijas devējs

 

 

Lithuanian / lietuvių
SanDisk gamintojo garantija Europai, Viduriniams Rytams ir Afrikai

 

 PDF | Garantijos terminas | palaikymas

SanDisk garantuoja galutiniam vartotojui, kad šis produktas, išskyrus turinį ir/arba programinę įrangą, pateiktus produkte ar kartu su juo, neturės esminių gamybinių defektų, atitiks SanDisk paskelbtas produkto specifikacijas ir bus tinkamas įprastam naudojimui lentelėje nurodytu garantijos laikotarpiu, prasidedančiu nuo įsigijimo datos, su sąlyga, kad produktas yra teisėtai išleistas į rinką.

Norint pareikšti garantinį reikalavimą, prašome susisiekti su SanDisk lentelėje nurodytu telefono numeriu ar elektroniniu paštusupport@SanDisk.com per garantijos terminą ir pateikti duomenis patvirtinančius produkto įsigijimą (liudijančius įsigijimo datą ir vietą bei pardavėjo pavadinimą), taip pat produkto pavadinimą, rūšį ir numerį. Jūs galite grąžinti produktą po to, kai esate gavę grąžinamų daiktų patvirtinimo numerį ir vadovavotės kitais pateiktais nurodymais. Toliau informacijos ieškokite adresuwww.sandisk.com ir pasirinkite "support".

SanDisk gali sutaisyti šį produktą arba pateikti jums lygiavertį produktą, o jei negalima sutaisyti arba pakeisti produkto, grąžins pinigų sumą, sumokėtą už produktą. SanDisk neatsako už netiesioginius ar šalutinius nuostolius (įskaitant duomenų praradimą), bei nuostolius, atsiradusius dėl netinkamo naudojimo (įskaitant ir naudojimo su nesuderinamu įrenginiu ar nesilaikant instrukcijų) arba dėl netinkamo įdiegimo, neprofesionalaus remonto, modifikavimo ar nelaimingo atsitikimo. Tai yra visa SanDisk atsakomybė, kuri negali viršyti pinigų sumos, sumokėtos už šį produktą bei būtinųjų išlaidų garantiniam reikalavimui pareikšti. SanDisk produktai negali būti naudojami įrangoje, kai gedimas gali sukelti grėsmę sveikatai ar gyvybei, tokioje, kaip gyvybės palaikymo sistemos.

Nacionaliniai įstatymai jums gali suteikti kitas teises, kurių ši garantija neįtakoja.

Garantijos davėjas

 

 

Norwegian / Norsk
SanDisk Manufacturers Garanti (Europa, Midt-Østen og Afrika (EMEA))

 

 PDF | Garantiperiode | støtte

SanDisk garanterer sluttbruker at dette produktet, med unntak for innhold og/eller programvare som er levert med eller på produktet, ikke inneholder alvorlige fabrikasjonsfeil, overholder SanDisks publiserte produktspesifikasjoner og vil være anvendelig for normal bruk under hele Garantiperioden som er spesifisert i tabellen, påbegynnende på kjøpsdatoen, forutsatt at produktet er tilgjengeliggjort i markedet på lovlig vis.

For å gjøre et garantikrav gjeldende, vær vennelig å kontakt SanDisk på det telefonnummer som er oppgitt i tabellen eller påsupport@SanDisk.com innen Garantiperiodens utløp og fremlegg dokumentasjon for kjøpet (som viser datoen og kjøpsstedet og navnet på videreforhandler) og produktnavn, type og nummer. Du kan returnere produktet etter å ha fått et Return Material Authorization number og fulgt de retningslinjer som er beskrevet. For ytterligere informasjon se www.sandisk.com og velg "support".

SanDisk kan reparere dette produktet eller gi deg tilgang til et tilsvarende produkt; og vil tilbakebetale kjøpsprisen dersom SanDisk ikke er i stand til å reparere eller erstatte produktet. SanDisk er ikke ansvarlig for indirekte tap eller konsekvenstap (inkludert tap av data), eller for skader som følge av feilaktig bruk (inkludert bruk i en ukompatibel innretning og bruk som ikke er i overensstemmelse med instruksjoner), eller ved feilaktig installasjon, uprofesjonell reparasjon, modifikasjon eller uhell. Dette utgjør SanDisk's totale ansvar som ikke under noen omstendighet skal overstige den pris du betalte for produktet, med tillegg av nødvendige kostnader du har hatt i tilknytning til fremsettelsen av garantikravet. SanDisks produkter må ikke benyttes i applikasjoner hvor feil kan medføre fare for liv eller helse, slik som medisinsk utstyr og lignende.

Nasjonal lovgivning kan gi deg rettigheter som ikke blir påvirket av denne garantien.

Garantist

 

 

Polish / Polski
Gwarancja producenta SanDisk dla Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki

 

 PDF | Okres Gwarancyjny | pomoc

SanDisk gwarantuje użytkownikowi, że niniejszy produkt - bez zawartości lub bez oprogramowania dostarczonego z produktem lub na nim zainstalowanego - jest wolny od istotnych wad powstałych podczas produkcji, odpowiada charakterystykom technicznym publikowanym przez SanDisk i nadaje się do zgodnego z przeznaczeniem używania w czasie Okresu Gwarancyjnego. Okres Gwarancyjny wskazany w tabeli rozpoczyna się w dniu nabycia produktu pod warunkiem, że został legalnie wprowadzony na rynek.

W celu dokonania reklamacji należy skontaktować się z firmą SanDisk w ciągu Okresu Gwarancyjnego. Można to zrobić telefonicznie, dzwoniąc na numer wskazany w tabeli lub za pośrednictwem poczty elektronicznej, wysyłając wiadomość na adressupport@SanDisk.com. Jednocześnie należy przedstawić dowód nabycia produktu (z datą i miejscem nabycia, a także nazwą sprzedawcy), nazwę produktu, jego rodzaj i numer. Zwrot produktu jest możliwy po uprzednim otrzymaniu numeru Autoryzacji Zwrotu oraz zastosowaniu się do umieszczonych wskazówek [proszę mieć na uwadze, że słowo "poniżej" zostało w całości usunięte]. W celu uzyskania dalszych instrukcji należy odwiedzić stronę www.sandisk.com i wybrać zakładkę "Pomoc" ("support").

SanDisk może naprawić dany produkt, dostarczyć jego odpowiednik; gdyby jednak nie było możliwe naprawienie lub wymiana produktu, wtedy SanDisk zwróci cenę nabycia. SanDisk nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wynikowe (w tym utratę danych), ani za szkody powstałe w rezultacie nieprawidłowego użycia (w tym użycia w niekompatybilnym sprzęcie i użycia niezgodnego z instrukcją), lub nieprawidłowego zainstalowania, nieprofesjonalnego naprawiania, modyfikowania lub wypadku. Odpowiedzialność SanDisk nigdy nie przekroczy ceny zapłaconej za dany produkt, powiększonej o niezbędne koszty poniesione w celu zgłoszenia danej reklamacji. Produktów SanDisk nie wolno używać w aplikacjach, w których wystąpienie błędu może zagrażać zdrowiu lub życiu, tj. takich jak np. systemy podtrzymywania życia.

Prawo krajowe może zapewniać nabywcy inne prawa, które są niezależne od niniejszej gwarancji.

Gwarant

 

 

Portuguese / Português 
Garantia Limitada da SanDisk para a Europa, Médio Oriente e África

 

 PDF | Prazo de garantia | assistência

A SanDisk garante ao consumidor que o presente produto, excluindo os conteúdos e/ou o software fornecido com ou no produto, não tem defeitos relevantes de fabrico, está conforme com as especificações do produto publicadas pela SanDisk e é adequado ao seu uso normal durante o prazo de garantia referido na tabela. O período de garantia tem início na data de aquisição do produto, sob condição de este ter sido colocado de forma legal no mercado.

Para exercer os direitos concedidos pela garantia deve contactar a SanDisk através do número de telefone indicado na tabela ou do e-mail support@SanDisk.com,dentro do prazo de garantia, e fornecer prova da compra (que inclua a data, local e nome do revendedor), indicando ainda o nome do produto, tipo e número. Poderá devolver o produto após ter obtido um número de Autorização para Devolução de Material e cumprir as outras instruções indicadas. Para informações adicionais consultewww.sandisk.com e seleccione "assistência".

A SanDisk poderá proceder à reparação do produto, à sua substituição por um equivalente ou, caso tal não seja possível, ao reembolso do preço de compra. A SanDisk não será responsável por quaisquer danos indirectos (incluindo perda de dados) ou por danos causados por uso desadequado (incluindo uso num suporte não compatível e uso não conforme com as instruções) ou por instalação imprópria, reparação não efectuada por profissionais, modificação do produto ou acidente. O disposto acima esgota a responsabilidade da SanDisk. A responsabilidade da SanDisk não excederá o montante equivalente ao preço do produto, acrescido das despesas incorridas pelo consumidor para accionar os direitos concedidos pela garantia. Os produtos da SanDisk não devem ser utilizados em aplicações cuja falha de funcionamento possa pôr em causa a integridade física ou a vida, tais como sistemas de manutenção da vida humana. A SANDISK RENUNCIA A QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS E IMPLÍCITAS NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI. CASO A SANDISK NÃO POSSA RENUNCIAR A GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ACORDO COM A LEI APLICÁVEL, ESSAS GARANTIAS SERÃO, NA MEDIDA DO PERMITIDO, LIMITADAS À DURAÇÃO DA GARANTIA EXPRESSA. O PRAZO DE GARANTIA DE QUALQUER PRODUTO QUE SUBSTITUA O PRODUTO ORIGINÁRIO SERÁ CORRESPONDENTE AO PERÍODO DE GARANTIA DO PRODUTO ORIGINÁRIO AINDA NÃO ESGOTADO.

Quaisquer outros direitos concedidos por leis nacionais, estaduais ou locais não são afectados pela presente garantia.

Garante

 

 

Romanian /Română 
Garanţia producătorului SanDisk (Europa, Orientul Mijlociu & Africa (EMEA))

 

 PDF | Perioada de garanţie | Support

SanDisk garantează consumatorului final că acest produs, excluzând conţinutul şi sau software-ul furnizat cu sau pe produs, nu va avea defecte materiale de fabricaţie, va fi conform cu specificaţiile produsului SanDisk publicate şi va fi apt pentru o utilizare normală pe durata Perioadei de Garanţie precizată în tabel începând cu data cumpărării cu condiţia ca produsul să fie pus pe piaţă în mod legal.

Pentru a face o plângere privind garanţia vă rugăm să contactaţi SanDisk la numărul de telefon din tabel sau lasupport@SanDisk.com pe durata Perioadei de Garanţie şi să furnizaţi dovada cumpărării (arătând data şi locul de cumpărare şi numele vânzătorului) şi numele, tipul şi numărul produsului. Puteţi să returnaţi produsul după ce aţi obţinut mai înainte un număr de Autorizaţie de Returnare Material şi urmând orice alte linii directoare listate. Pentru mai multe informaţii accesaţi www.sandisk.comşi selectaţi "suport".

SanDisk poate să repare acest produs sau să vă furnizeze un produs echivalent; şi în cazul în care nu este posibil să repare sau să înlocuiască produsul, vă va restitui preţul plătit la cumpărare. SanDisk nu va fi responsabil pentru prejudicii indirecte sau incidente (incluzând pierdere de date), sau pentru prejudicii cauzate de folosirea necorespunzătoare (incluzând folosirea într-un dispozitiv incompatibil şi folosirea neconformă cu instrucţiunile), sau de instalare necorespunzătoare, reparaţii neprofesionale, modificare sau accident. Aceasta reprezintă întreaga răspundere a SanDisk care nu va depăşi niciodată preţul plătit de către dumneavoastră pentru produs, plus costurile necesare făcute de către dumneavoastră pentru plângerea privind garanţia. Produsele SanDisk nu trebuie să fie folosite în aplicaţii în care funcţionarea necorespunzătoare ar putea să pună în pericol sănătatea sau viaţa, cum ar fi sistemele de menţinere a funcţiilor vitale.

Legile naţionale vă pot acorda alte drepturi care nu sunt afectate de prezenta garanţie.

Persoana care oferă garanţie

 

 

Russian / РУССКИЙ 
SanDisk: Гарантия производителя для стран Европы, Ближнего Востока и Африки

 

 PDF | Гарантийный срок | поддержка

Настоящим SanDisk («СанДиск») гарантирует конечному потребителю, что данное изделие, за исключением его информационного наполнения и (или) поставляемого вместе с ним или на нем программного обеспечения, не имеет материальных дефектов, соответствует опубликованным «СанДиск» характеристикам и может использоваться в нормальном режиме в течение указанного в таблице гарантийного срока, исчисляемого со дня покупки, при условии, что изделие было правомерно введено в хозяйственный оборот.

Для предъявления претензий в связи с настоящей гарантией просьба обращаться в «СанДиск» по указанному в таблице телефону или по адресу электронной почты support@SanDisk.com в течение гарантийного срока, представив документ, подтверждающий покупку изделия (с указанием даты и места совершения покупки и наименования продавца), и сообщив название, тип и серийный номер изделия. Чтобы вернуть изделие, необходимо вначале получить номер разрешения на возврат и выполнить иные требуемые в данном случае действия. Дополнительную информацию можно получить на веб-сайте www.sandisk.com в разделе «support» («поддержка»).

«СанДиск» может произвести ремонт изделия либо его замену другим равноценным изделием, а в случае невозможности ремонта или замены - вернуть покупателю денежную сумму в размере покупной цены изделия. «СанДиск» не несет ответственности за возмещение косвенного ущерба (включая потерю данных), а также ущерба, причиненного ненадлежащим использованием изделия (включая использование на несовместимых устройствах или в нарушение инструкций), его неправильной установкой, непрофессиональным ремонтом, переделкой либо несчастным случаем. Ответственность «СанДиск» ограничивается суммой покупной цены изделия и расходов, понесенных покупателем в связи с предъявлением претензии. Изделия «СанДиск» не предназначены для использования в приборах и устройствах, сбой в работе которых может угрожать здоровью и жизни людей (например, в системах жизнеобеспечения).

Права, не предусмотренные настоящей гарантией, обеспечиваются соответствующими положениями национального

Обслуживание по гарантии предоставляется

 

 

Slovak / slovenský
Záruka výrobcu SanDisk pre Európu, Blízky východ a Afriku

 

 PDF | záručná doba | podpora

SanDisk poskytuje záruku koncovým užívateľom na to, že tento výrobok, okrem obsahu a/alebo softvéru dodávaného spolu s výrobkom, nemá vady spočívajúce vo výrobe, spĺňa požiadavky SanDisk-om uverejnenej špecifikácie výrobku a bude spôsobilý na riadne užívanie počas záručnej doby uvedenej v tabuľke a začínajúcej dňom kúpy za predpokladu, že výrobok bol uvedený na trh v súlade s právnymi predpismi.

Pre uplatnenie práv zo záruky kontaktujte SanDisk na telefónnom čísle uvedenom v tabuľke alebo na support@SanDisk.com počas záručnej doby a poskytnite potvrdenie o kúpe (s uvedeným časom a miestom kúpy a obchodným menom predajcu), názov výrobku, typ a číslo. Výrobok môžete vrátiť po predchádzajúcom obdržaní reklamačného čísla (Return Material Authorization) a pridržiavaním sa ostatných uvedených inštrukcií. Pre ďalšie informácie vyhľadajte www.sandisk.com a vyberte možnosť "support".

SanDisk môže výrobok opraviť alebo poskytnúť rovnaký výrobok; a keď nebude schopný opraviť alebo vymeniť výrobok, vráti kúpnu cenu. SanDisk nezodpovedá za nepriame ani následné škody (zahrňujúc stratu údajov), ani za škody spôsobené nevhodným používaním (zahrňujúc použitie s nekompatibilným zariadením alebo použitie v rozpore s návodom a inštrukciami), ani za škody spôsobené nesprávnou inštaláciou, neodbornou opravou, úpravou, či náhodnou udalosťou. Toto tvorí celkovú zodpovednosť SanDisk, ktorá v žiadnom prípade nepresiahne kúpnu cenu vyplatenú za tovar spolu s nevyhnutnými nákladmi na uplatnenie práv zo záruky. Výrobky SanDisk sa nesmú používať v aplikáciách, kde zlyhanie môže ohroziť zdravie alebo život, ako napr. zariadenie na záchranu života.

Právo jednotlivých štátov môže poskytovať ďalšie nároky, ktoré nie sú dotknuté touto zárukou.

ručiteľ

 

 

Slovene / Slovenščina 
SanDiskova garancija proizvajalca (Evropa, Srednji Vzhod & Afrika (EMEA))

 

 PDF | garancijska doba | podpora

SanDisk jamči končnemu uporabniku, da ta izdelek, z izjemo vsebine in/ali programske opreme, ki je dobavljena z ali na izdelkom/u, nima tovarniških napak, ustreza SanDiskovi objavljeni specifikaciji izdelka in je primeren za normalno uporabo v času garancijskega roka, določenega v tabeli, ki prične teči z datumom nakupa, pod pogojem, da je bil izdelek zakonito dan na trg.

Za zahtevek iz garancije, prosimo, kontaktirajte SanDisk na telefonsko številko, določeno v tabeli ali na support@SanDisk.comznotraj garancijskega roka in predložite dokazilo o nakupu (ki vsebuje datum in kraj nakupa in ime prodajalca) ter ime, tip in številko izdelka. Da boste lahko vrnili izdelek, morate najprej pridobiti številko zahtevka za vračilo blaga ter slediti drugim navedenim navodilom. Za dodatne informacije pojdite na www.sandisk.com in izberite "podpora".

SanDisk sme izdelek popraviti ali ga zamenjati z enakim izdelkom. V primeru, da izdelka ne more popraviti ali ga zamenjati, bo vrnil plačani znesek. SanDisk ne prevzema odgovornosti za posredno ali posledično škodo (vključno z izgubo podatkov) ali za škodo, ki nastane zaradi nepravilne uporabe (vključno z uporabo v napravi, s katero izdelek ni združljiv, in z uporabo v nasprotju z navodili) ali za škodo, ki nastane zaradi nepravilne namestitve, nestrokovnega popravila, spremembe ali nesreče. To je celotna SanDiskova odgovornost, ki nikoli ne presega višine nakupne cene, povečane za stroške, potrebne za uveljavljanje garancijskega zahtevka. SanDiskovi izdelki se ne smejo uporabljati v aplikacijah, kjer bi napaka lahko povzročila poškodbo ali nevarnost za človeško življenje, kot so na primer sistemi za ohranjanje življenja.

Nacionalna zakonodaja vam lahko daje tudi druge pravice, na katere ta garancija nima vpliva.

Garant

 

 

Spanish / Español
Garantía limitada de fabricación de SanDisk para Europa, Oriente Medio y Africa

 

 PDF | Periodo de garantía | asistencia

SanDisk garantiza al consumidor que este producto, excepto el contenido y/o el software suministrado con o en el producto, carece de defectos materiales de fabricación, se corresponde con las especificaciones de producto publicadas por SanDisk y es apto para su uso normal durante el Periodo de Garantía señalado en el cuadro a comenzar desde el día de compra, siempre que el producto haya sido puesto en el mercado de forma legal.

Para hacer cualquier reclamación, por favor póngase en contacto con SanDisk en el número de teléfono indicado en el cuadro o ensupport@SanDisk.com, dentro del Periodo de Garantía, y facilite justificante de compra (donde conste la fecha y el lugar de compra así como la identidad del vendedor) y el nombre, tipo y número del producto. Podrá devolver el producto una vez obtenido un numero de autorización de devolución de material y cumpliendo con cualquier otra directriz indicada. Para mayor información consulte www.sandisk.com y seleccione "soporte".

SanDisk podrá optar entre reparar este producto o facilitarle un producto equivalente; en caso de no poder reparar ni sustituir el producto, SanDisk le devolverá el precio de compra. SanDisk no será responsable por los daños indirectos o directos (incluído pérdida de datos), o por los daños causados por el uso inapropiado (incluyendo el uso del producto en un dispositivo incompatible y el uso del producto contraviniendo las instrucciones), o por instalación inapropiada, reparación no profesional, alteración o accidente. La responsabilidad de SanDisk no excederá del precio que Vd. haya pagado por el producto, más los gastos necesarios incurridos para reclamar la garantía. Los productos SanDisk no deben ser utilizados en aplicaciones donde un fallo pudiera constituir un riesgo para la integridad física o la vida, como en sistemas de soporte o apoyo vital. SANDISK EXCLUYE CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. EN CASO DE QUE SANDISK NO PUEDA EXCLUIR GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE ACUERDO CON LA LEY APLICABLE, DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS TENDRÁN COMO MÁXIMO LA MISMA DURACIÓN QUE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, SALVO QUE LA LEY DISPONGA OTRA COSA. EL TIEMPO DE DURACIÓN DE LA GARANTÍA APLICABLE A CUALQUIER PRODUCTO SUSTITUTIVO SERÁ EL QUE QUEDARA POR TRANSCURRIR DEL PERÍODO DE GARANTÍA DEL PRODUCTO ORIGINAL SUSTITUÍDO.

Es posible que las leyes nacionales, regionales o locales le otorguen otros derechos que no son afectados por esta garantía.

Garante

 

 

Swedish / Svenska
SanDisks tillverkargaranti för Europa, Mellanöstern och Afrika

 

 PDF | Garantiperiod | Support

SanDisk garanterar slutanvändaren att denna produkt, med undantag för innehåll och/eller mjukvara som tillhandahållits tillsammans med eller på produkten, är fri från väsentliga tillverkningsfel, att den är i överensstämmelse med SanDisks utgivna produktspecifikationer och kan användas för normalt bruk under Garantiperioden som anges närmare i tabellen och som börjar på dagen för köpet förutsatt att produkten lagligen har placerats på marknaden.

För att framställa ett garantikrav, vänligen kontakta SanDisk på i tabellen angivet telefonnummer eller via support@SanDisk.cominom Garantiperioden, och tillhandahåll bevis för köpet (som utvisar datum och plats för köpet samt namn på återförsäljaren) samt produktnamn, typ och nummer. Ni kan returnera produkten efter att först ha erhållit ett Returmaterial Auktorisationsnummer och efter eventuella övriga angivna instruktioner. För ytterligare information se www.sandisk.com och välj "support".

SanDisk kan reparera denna produkt eller förse dig med en likvärdig produkt; eller återbetala köpeskillingen om det inte går att reparera eller ersätta produkten. SanDisk ansvarar inte för indirekt skada (inklusive förlust av data), eller för skada orsakad av felaktig användning (inklusive användning i icke-kompatibla anordningar eller användning i strid med instruktioner), eller felaktig installation, icke yrkesmässig reparation, modifikationer eller olyckshändelse. Detta utgör SanDisks uttömmande ansvar, vilket aldrig skall överstiga det pris Ni betalat för den plus nödvändiga kostnader Ni haft i anledning av garantikravet. SanDisks produkter skall inte användas i applikationer där brister kan medföra risk för liv eller hälsa, t.ex. livsuppehållande system.

Nationell lagstiftning kan ge Er andra rättigheter som inte påverkas av denna garanti.

Garantigivare

 

 

Turkish / Türkçe
SanDisk İmalatçısının Avrupa, Ortadoğu ve Afrika için Garantisi

 

 PDF | Garanti süresi | destek

SanDisk, son kullanıcıya, ürünle birlikte ve veya ürünün üzerinde verilen içerik ve veya yazılım hariç olmak üzere, bu üründe, imalat hataları bulunmayacağını, SanDisk'in yayınlanmış ürün spesifikasyonlarına uygun olacağını ve ürünün piyasaya yasal olarak sunulmuş olması şartıyla, satın alma tarihinden başlamak üzere tabloda belirtilen Garanti Dönemi boyunca normal kullanıma elverişli olacağını garanti eder.

Garanti talebinde bulunmak için, lütfen, Garanti Dönemi içinde, tabloda belirtilen telefon numarasından veya support@SanDisk.com'dan SanDisk ile irtibata geçiniz ve satın aldığınıza gösterir belgeyi (satın alma tarihini ve yerini ve satıcının adını gösteren) ve ürün ismini, cinsini ve numarasını iletiniz. Ürün İade İzin numarasını ilk temin edişinizden ve listelenen herhangi bir diğer talimatı yerine getirmenizden sonra ürünü iade edebilirsiniz. Diğer talimatlar için www.sandisk.com 'a bakınız ve "destek" butonunu tıklayınız.

SanDisk, bu ürünü onarabilir veya size bu ürüne eşdeğer bir ürün temin edebilir; ve eğer ürünün onarımı veya eşdeğer bir ürünün temini mümkün olmazsa, satış fiyatını iade edebilir. SanDisk dolaylı veya sonuçsal zararlardan (veri kaybı dahil) veya uygunsuz kullanımdan kaynaklanan hasarlardan (uyumlu olmayan bir cihazda kullanılması ve talimatlara uygun olarak kullanılmaması dahil), veya hatalı kurulumdan, profesyonel olmayan tamirattan, değiştirme veya kazalardan kaynaklanan zararlardan sorumlu olmayacaktır. SanDisk'in sorumluluğu kesinlikle ürün için ödediğiniz bedel artı garanti talebiniz için yaptığınız masrafları aşmayacaktır. SanDisk ürünleri, örneğin yaşam destek sistemleri gibi, ürünün bozulması/arızalanması durumunda yaralanma veya ölüm tehlikesi arz eden uygulamalarda kullanılmamalıdır.

Ulusal yasalar size bu garantiden etkilenmeyen diğer hakları tanımaktadır.

Garantör

 

 

Warrantor

Europe, Middle East & Africa & Asia Pacific ( Includes Australia and New Zealand ) :

SanDisk International, Ltd.,
Lakeshore Drive, Swords, Co
Dublin, Ireland
Tel: 0808-234-9816 (UK local toll free) or (44) 203-3183-965 (UK)