المقترحات التطوعية

اتفاقية المقترحات التطوعية

أقر وأوافق على الامتثال للشروط والأحكام التالية:

1. أوافق على ألا يُعتبر أي شيء في المقترح المقدَّم سريًا أو قيد الكتمان. وأوافق على أنه لن توجد أو تنشأ أي علاقة سرية من أي نوع بين شركة Sandisk وبيني نتيجةً لمقترحي المقدَّم. كما أتعهد بألا أرفع ضد شركة Sandisk أو أي من مديريها أو مسؤوليها أو موظفيها أو وكلائها أي دعوى أو مطالبة تنشأ نتيجةً لمقترحي المُقدم للشركة.
2. وأقر أن هذا المقترح لم تطلبه شركة Sandisk، وأنني أمتلك الحق المطلق في الإفصاح عنه لشركة Sandisk و/أو التصرف فيه، وأنني قد بلغت السن القانونية وأتمتع بالأهلية الكاملة لإبرام هذه الاتفاقية. تُشكل هذه الاتفاقية كامل التفاهم المبرم بيننا فيما يتعلق بالمقترح المقدَّم.
3. ويحق لشركة Sandisk استخدام أي معلومات أُقدمها بحرية تامة ودون أي قيود، ودون دفع أي مبالغ مالية أو تقديم أي شكل آخر من أشكال التعويض لي. كما أوافق على أن يراجع هذا المقترح المقدَّم موظفو Sandisk، أو أشخاص من خارج الشركة إلى الحد الذي قد تقتضيه الضرورة، وذلك وفقًا لتقدير Sandisk المطلق.
4. وأوافق على أن هذه الاتفاقية تسري على كافة المعلومات المتعلقة بالمقترح الذي قدمته، بغض النظر عن وقت تقديم هذا المقترح. أوافق أيضًا على أن هذه الاتفاقية تسري بصورة شاملة على شركة Sandisk وكافة الشركات التابعة لها، وأنه لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية أو التنازل عن أي من بنودها إلا كتابةً، بموجب مستند مُوقع من شركة Sandisk ومني.
5. وأوافق على أن شركة Sandisk غير ملزمة بالرد على المقترح المقدَّم.
6. كما أوافق على الدفاع عن شركة Sandisk ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها، وتعويضهم وإبراء ذمتهم من وضد أي مطالبات أو دعاوى أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك النفقات القانونية) الناجمة عن أي إخلال من جانبي بالإقرارات والضمانات المتعلقة بالمقترح المقدَّم.
7. أوافق على أن هذه الاتفاقية تُعتبر قد أُبرمت وسُلمت داخل ولاية كاليفورنيا، وأن حقوق والتزامات الأطراف بموجبها تُفسر وتُنفذ وتخضع لقوانين ولاية كاليفورنيا، من دون اعتبار لأي مبادئ تتعلق بتضارب القوانين بما يؤدي إلى تطبيق قوانين أي ولاية قضائية أخرى. وفي حال لزم اتخاذ إجراء قضائي، تكون المحاكم الحصرية لحل النزاعات الناشئة عن هذه الاتفاقية أو المتعلقة بها هي محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية الواقعة داخل مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا، وجميع محاكم الاستئناف ذات الصلة. ويوافق الأطراف بموجبه على الاختصاص القضائي الحصري لهذه المحاكم، ويتنازلون بموجبه عن أي وجميع الاعتراضات القائمة على مكان التقاضي أو مبدأ عدم ملاءمة المحكمة.
8. أقر بأنني إما: (1) حصلت على استشارة قانونية مستقلة فيما يتعلق بهذه الاتفاقية؛ أو (2) تنازلت طواعية عن الحق في طلب هذه الاستشارة القانونية المستقلة بشأن هذه الاتفاقية.
9. لقد قرأت هذه الاتفاقية بالكامل، وفي ضوء استعداد Sandisk للسماح لي بتقديم مقترحي، فإنني أوافق على شروط الاتفاقية وأحكامها.